Bray Wyatt delivered an emphatic gimmick, but its true potential was never realized by fans and WWE creative heads alike.