国民警卫队在洛杉矶，摄于周日。加州州长加文·纽森已正式要求特朗普政府将他们撤走。 Gabriela Bhaskar/The New York Times 这是特朗普总统一直期待的一场战斗：在一个深蓝州与一位主要政治对手就其政治议程的核心问题一决胜负。

Demonstrations against the Trump administration's immigration crackdown have intensified and spread far beyond Los Angeles, ...

US President Donald Trump is deploying National Guard troops in Los Angeles despite the governor's objections as protests ...

在严重依赖无证劳工的行业中，就业增长已经放缓。自3月份以来，外国出生的劳动力数量大幅下降。而且，最近移民似乎更不愿意参与美国劳工部的月度住户调查。

HOUSTON, June 9 (Xinhua) -- An extensive travel ban issued by U.S. President Donald Trump took effect on Monday amid growing chaos over the Trump administration's immigration enforcement.