The U.S. strike on Iran fueled fears that Israel’s war with Tehran could escalate to a wider regional conflict, and other countries began reacting Sunday with calls for diplomacy and words of caution.