U.S. President Donald Trump speaks on the balcony of the White House in Washington, D.C., the United States, on July 4, 2025.

唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统星期五(7月4日)在白宫举行的有关庆祝美国独立日的仪式上把他标志性的一项税收与开支法案签署成法。一天前，国会通过了《大而美法案》(One Big Beautiful ...

WASHINGTON, July 4 (Xinhua) -- The U.S. Congress on Thursday passed a sweeping tax and spending package, with the House of Representatives approving it in a narrow 218-214 vote, sending the "One Big ...

You may pay by electronic means, in person or by post. Inland Revenue Department recommends you to pay by electronic means, which are safe, convenient and well received by the public. Links to the ...

不要弄错了：这些事件至少部分是因为气候变化引起的。美国国家大气研究中心的气候学家凯文·特伦贝斯（Kevin Trenberth） 指出，如今，“所有气候事件都受气候变化影响，因为它们的发生环境比从前更温暖潮湿了。” 从某种程度上说，国际气候谈判员认识到了这一点。缅甸和越南人民所面临的 ...