A driver is on the run after smashing a car into a house in Sydney, causing significant structural damage to the property.