Academic medical centers are reducing staff and scaling back operations in response to federal cuts to Medicaid.