Umamusume: Pretty Derby, ett japanskt gatchaspel med hästflickor i centrum, har snabbt blivit en dunderhit här i väst och ...