美国非法移民问题严重，美国总统川普（Donald Trump）誓言要“让美国再度伟大”（Make America Great Again，MAGA），严格打击非法移民是川普的目标之一，也吸引了许多死忠支持者。不过，美国加州一对夫妻是川普铁粉， ...

中美关系是当今世界最重要的双边关系之一。对此，鸠山观察到，在特朗普总统第一任期内，美中之间的对立是两国关系最显著的变化；而在第二任期，这种变化不再局限于两国之间，而是影响了全球秩序的根基。因为就连美国的盟友也开始意识到，面对这样的美国，必须要大幅调整 ...

中新网北京7月4日电 (记者 薛凌桥 张东方 林勐男)“未来的美国总统候选人，无论其党派立场如何，都可能延续特朗普的路线，否则将难以在大选中胜出。在美国政坛风向变化的背景下，全球各国需要作出改变，调整本国战略。” ...

虽然美国的法律并不禁止“第三党”的出现，但是美国两党绝不会允许有挑战性的第三党出现。美国的政治权力分配通过制度设计、资源不对等、程序障碍和政治文化的共同作用，形成了事实上的两党垄断。 首先来说，美国总统并非来自于直接选举。其政治制度的本质是 ...

Please explain “nothing to show for it” in this sentence: You may remember this iconic line by the mailroom guy in the famous ...