Chip and Joanna Gaines, the beloved duo behind the HGTV sensation “Fixer Upper,” have long presented themselves as exemplars ...