It has been reported that a dispute has emerged over who bears responsibility for repairs at Prince Andrew's Windsor home.