In regions where many people go without health insurance — like South Texas’ Rio Grande Valley — the health system struggles ...