The BET25 awards featured flashy performances, beloved throwbacks, and poignant tributes to past and present legends.