Hulu is switching to an all-at once binge for “Futurama” as it returns in September for Season 13. Variety has learned that ...