After decades of snubs, the Academy is at long last giving the world's biggest movie star a statuette. An honorary one — but ...