Aldi has revealed an updated list of priority locations across the UK where it is hoping to seek sites for new stores.