Jen Pawol is set to make history as MLB's first female umpire during the Marlins-Braves series finale on Sunday.