代表超过1万名乘务员的工会本周二宣布，会员以99.7%的压倒性支持率通过罢工授权，最快可于8月16日合法罢工。通常，航空公司在潜在劳资冲突前几天便会开始缩减运营、取消航班。

这次联合航空的系统故障是近年来航空业遭遇的又一次重大技术中断。2022年圣诞假期期间，西南航空（Southwest Airlines）因冬季风暴引发的系统瘫痪，最终取消了16,900个航班，影响超过200万名乘客。去年夏天，达美航空（Delta ...