6月20日，外交部发言人郭嘉昆主持例行记者会。有记者提问，欧盟委员会已决定，将中国企业排除在某些医疗设备的公开招标之外，中方对此有何回应？郭嘉昆表示，中方始终坚持高水平对外开放，坚持维护市场经济原则和世贸规则，主张通过对话磋商解决贸易争端。欧盟一贯标 ...

选排骨有讲究。肋排最好，肉多骨头少，口感嫩又不柴。买回来后，把排骨切成小块，每块差不多一寸长，方便入味。洗干净后，用手使劲挤一挤，把血水挤出来，这样排骨不腥，炒起来也省事。

6月5日11时24分，济南市公安局交通警察支队历下区大队民警在二环东路和荆山路交叉口巡逻时，发现一辆载货货车疑似故意遮挡号牌。民警立即拦停该车检查，发现货车前车号牌被一件衣服遮挡。

6月5日下午，市委常委、县委书记黄韡调研食品安全工作。他强调，要深入学习贯彻习近平总书记关于食品安全的重要论述，坚持人民至上、生命至上，严格落实食品安全“两个责任”，切实筑牢食品安全防线，全力守护人民群众“舌尖上”的安全。黄韡先后来到中瑞农副产品批发市场、临涣中学，认真查看操作间食品加工、餐具清洗消毒 ...

人民网成都6月5日电 (李强强)昨日，四川省纪委监委发布消息，四川省河湖保护和监管事务中心党委书记、主任刘刚涉嫌严重违纪违法，目前正接受四川省纪委监委纪律审查和监察调查。 刘刚简历 刘刚，男，汉族，1970年1月生，四川内江人，在职硕士研究生学历。1991年7月参加工作，1991年6月加入中国共产党。

雷雨大风蓝色预警信号：预计未来1到3小时，丹东市区将出现雷雨大风天气，平均风力可达6级以上，阵风风力可达8级以上，同时可能伴有冰雹、短时强降水等强对流天气，请不要在临时搭建物下面逗留，注意出行安全。丹东市气象台2025年06月03日20时13分发布（预警信息来源：国家预警信息发布中心） ...

今天我们将结合前两篇推文，和大家一起进行实操，体会如何运用BYU语料库辅助翻译。 话不多说，让我们一起开启今日学习之旅吧！ 本期推文将从以下两个方面带大家进一步了解语料库： （1）BYU语料库简介 （2）BYU语料库常用功能 一、BYU语料库简介 BYU语料库 ...