Trying to find the perfect ending for a TV show is a fool’s errand. So leave it to Guillermo de la Cruz (Harvey Guillén) – no stranger to foolishness or errands – to be the one stressing out over the ...