Basically it sync whatever entity component you want with GPU data to perform instanced rendering. As a result all entities with same Material can be rendered with single drawcall.

The Create with Code tutorial series is a comprehensive learning resource for anyone interested in game development with Unity. It covers fundamental concepts such as GameObjects, Components, ...