Parents in Haddonfield, NJ, may sue a local restaurant owner for accusing their kids of celebrating Charlie Kirk's assassination.