Atlanta-based Emory University announced on Thursday that students whose families earn $200,000 or less may attend the school tuition-free starting in fall 2026.