In Arduino IDE menu, go to Sketch -> Include Libray -> Add .ZIP Library... and then select the zipped library. After including it, you can add the include headers to your current sketch with Sketch -> ...

You can create a release to package software, along with release notes and links to binary files, for other people to use. Learn more about releases in our docs.