One video—a CEO cuddling his HR chief at a Coldplay concert—did what no politician, pundit, or post ever could: it united a nation in meme-fueled disbelief.

University of San Francisco Department of Public Safety officials sent an alert to students Thursday about a man who is wearing Ray-Ban Meta sunglasses and recording women on ...