Microsoft's long-gestating Gaming Copilot AI assistant is coming to more PC users and the Xbox mobile app in the near future. This toolset is sort of like an AI version of those old Nintendo help ...