Matthew Rhys can, when he chooses, put a feline spin on his usually pleasant smile. It’s unsettling. His lips stretch upward a touch too far; the effort to be social is visible. He gives the ...