Our 2023 Tesla Model Y Two-Year-Long Test Is Over. I’ll Never Understand How It Became the Most Popular EV.