On Windows 10 and 11, you can use these steps to fix a second monitor not detected on your PC, and here's how.