Together, those younger generations account for 35% of all U.S. consumer spending for Amex, up from 19% in 2019.