Weighing active AI bets against broad tech sector coverage, investors face key differences in cost, diversification, and risk profile.