Shirley Spillane’s holiday shopping list is decidedly no-frills this year: cutting boards, coffee, and socks.