For example, no differentiation is made between a stall site where the ribosome density just exceeds the average to one where the average is grossly exceeded.