A steep decline in advertising is forcing a historic shakeup in digital news and social media, and leading some to imagine navigating the internet without the likes of Google or Facebook.