“The Last of Us” is about to get even more inclusive thanks to the addition of American Sign Language settings for Season 2. Starting with the April 13 premiere, new episodes of Pedro Pascal and Bella ...