The uv utility lets you run Python packages and libraries with one command and no setup. Here's the quick guide to running Python packages without installing them.

[Rob’s] simple library, FakeFreeCad, gives enough support that you can run a FreeCAD script in your normal Python development environment.