Non-native English language speakers face a barrier to publishing in science. Credit: Getty When I grew up in Sri Lanka, I often dreamt of how it would feel to invent or find something new.