Hummingbirds are a treat to spot in the garden. If you want to purposefully attract this feathered friend, plant this flower that comes in multiple colors.