It’s not possible to copy text on Xbox devices. Secondly, for PC and Mac players, you need to learn how to use Copy and Paste commands using your keyboard.