Roblox is the next big platform, according to Gamefam chief executive officer Joe Ferencz, and he wants to help it grow.