You probably haven’t seen PimEyes, a mysterious facial-recognition search engine, but it may have spotted you.

When you post photos of yourself or friends and family online, you may not imagine they could be used to develop facial-recognition systems that can identify individuals offline. A new site hopes ...