Don’t call it the Hamptons! The sleepy fishing town of Montauk may be part of the affluent summer hotspot geographically — but culturally it’s a world away from the “bougie, sell-out” area, locals and ...