Nothing is worse than deciding which game to delete from your Xbox Series X when it's time for a massive update or an anticipated new game release. Running out of storage on any console is a ...